Laurelle et Alexis entreprennent les divisions intérieures de la maison, une étape cruciale qui fait naître des tensions. Dans Lanaudière, Élodie et Mathieu, avec l'aide de la communauté, bâtissent leur maison avec pour isolant des ballots de paille.